FRAGILE THINGS – Dove Cameron: traduzione e testo canzone

Dove Cameron – FRAGILE THINGS: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

The door was unlocked
The TV was on
The foundation’s here, but the magic is gone
I let you in then you let it all decay

The lights are burnt out
The flowers are dead
Somehow I’m still supposed to sleep in this bed
Gave you a key but I couldn’t make you stay

But I’m still glad you came to visit

Love is like a house of fragile things
Where hearts can be broken as easy as antiques
And now there’s glass all shattered at my feet
What we built together, you left in smithereens

I’ll paint all the walls a fresh coat of blue
But I’ll never cover the memory of you
Watching me sleep, dancing on your feet always
I’ll replace the floors, whatever I do
The ghost of you will always live in these rooms
You get to leave, I don’t have that luxury

But I’m still glad you came to visit

Love is like a house of fragile things
Where hearts can be broken as easy as antiques
And now there’s glass all shattered at my feet
What we built together, you left in smithereens

Love is like a house of fragile things
Where hearts can be broken as easy as antiques

traduzione

La porta era aperta
La TV era accesa
Le fondamenta sono qui, ma la magia è scomparsa
Ti ho fatto entrare e poi hai lasciato che tutto decadesse

Le luci sono bruciate
I fiori sono morti
In qualche modo dovrei ancora dormire in questo letto
Ti ho dato una chiave ma non sono riuscito a farti restare

Ma sono comunque felice che tu sia venuto a trovarmi

L’amore è come una casa di cose fragili
Dove i cuori possono essere spezzati facilmente come gli oggetti d’antiquariato
E ora c’è il vetro tutto in frantumi ai miei piedi
Ciò che abbiamo costruito insieme, l’hai lasciato in mille pezzi

Dipingerò tutte le pareti con una nuova mano di blu
Ma non coprirò mai il tuo ricordo
Guardandomi dormire, ballando sempre in piedi
Sostituirò i pavimenti, qualunque cosa faccia
Il tuo fantasma vivrà sempre in queste stanze
Puoi andartene, non posso permettermi questo lusso

Ma sono comunque felice che tu sia venuto a trovarmi

L’amore è come una casa di cose fragili
Dove i cuori possono essere spezzati facilmente come gli oggetti d’antiquariato
E ora c’è il vetro tutto in frantumi ai miei piedi
Ciò che abbiamo costruito insieme, l’hai lasciato in mille pezzi

L’amore è come una casa di cose fragili
Dove i cuori possono essere spezzati facilmente come gli oggetti d’antiquariato

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *