I Am the Party – Usher: traduzione e testo canzone

Usher – I Am the Party: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I mean
What we doin’ tonight?
I mean, we ain’t gotta go nowhere
I can come get you, it’s whatever you want

You know I got a bag of money
Sittin’ on over 20,000 square feet
No line, straight to VIP
Open all night, seven days a week
Now you can bring your friends if you want to
Or you can have me all to yourself
I got a playlist for every mood that we set
But I’m still takin’ your request
So when you want me to slow it down
Don’t be shy, girl
Look me in my eyes, girl
Tell me that it’s time to go faster
I wanna be caught in your rapture
I want my energy to match yours

We ain’t gotta go nowhere tonight
‘Cause I am the party, I am
If you don’t understand me, then you caught up in the hype
And all the lights, girl, I am the party
I am the party
I’ma pour what you wanna drink
Dance how you wanna dance
Play what you wanna hear
Over and over again, yeah
It’s all here, baby, I am the party
I am the party

The last time we did this
You said you had more fun than any club that we had ever been to
I’ve got the sparkles on the Rémy
The hookah coals burnin’ and a bag of that sticky-icky, ooh
All the girls at Magic on speed-dial
We can chill, or we can turn up and get wild
All you gotta do is gimme the word
Or come here and put your arms around me, let me feel all on your booty
It’s goin’ down
Don’t be shy, girl
Look me in my eye, girl
Let me see your smile and your laughter
I wanna be caught in your rapture
I’m the party, you’re the after

We ain’t gotta go nowhere tonight
‘Cause I am the party, I am
If you don’t understand me, then you caught up in the hype
And all the lights, girl, I am the party
I am the party
I’ma pour what you wanna drink
Dance how you wanna dance
Play what you wanna hear
Over and over again, yeah
It’s all here, baby, I am the party
I am the party, yeah

Aye, aye, club in my house, I call it “G-Spot”
She can’t go with us unless she’s hot
Niggas talmbout verses with me, please stop
I know you think he is the BAE, but he’s not
I’ma be here forever, long as you stay true
Hopin’ this is somethin’ we can every day do
You can stop the music and I can serenade you
I can serenade you like

We ain’t gotta go nowhere tonight
‘Cause I am the party, I am
If you don’t understand me, then you caught up in the hype
And all the lights, girl, I am the party
I am the party
I’ma pour what you wanna drink
Dance how you wanna dance
Play what you wanna hear
Over and over again, yeah (Over and over, and over again, yeah)
It’s all here, baby, I am the party (Oh, I am the party)
I am the party (I am, yeah)

I am
I am the party
Ooh-ee, ah

traduzione

Intendo
Cosa facciamo stasera?
Voglio dire, non dobbiamo andare da nessuna parte
Posso venire a prenderti, è tutto quello che vuoi

Sai che ho un sacco di soldi
Seduto su oltre 20.000 piedi quadrati
Nessuna fila, direttamente ai VIP
Aperto tutta la notte, sette giorni su sette
Ora puoi portare i tuoi amici se vuoi
Oppure puoi avermi tutta per te
Ho una playlist per ogni stato d’animo che abbiamo impostato
Ma sto ancora accettando la tua richiesta
Quindi quando vuoi che rallenti il tutto
Non essere timida, ragazza
Guardami negli occhi, ragazza
Dimmi che è ora di andare più veloce
Voglio essere catturato dal tuo rapimento
Voglio che la mia energia corrisponda alla tua

Non dobbiamo andare da nessuna parte stasera
Perché io sono la festa, lo sono
Se non mi capisci, allora sei rimasto intrappolato nell’hype
E tutte le luci, ragazza, io sono la festa
Io sono il partito
Ti verserò quello che vuoi da bere
Balla come vuoi ballare
Suona quello che vuoi sentire
Ancora e ancora, sì
È tutto qui, tesoro, io sono la festa
Io sono il partito

L’ultima volta che l’abbiamo fatto
Hai detto che ti sei divertito più di qualsiasi club in cui siamo mai stati
Ho le scintille sul Rémy
I carboni del narghilè bruciano e un sacchetto di quell’appiccicoso, ooh
Tutte le ragazze di Magic con la chiamata rapida
Possiamo rilassarci, oppure possiamo presentarci e scatenarci
Tutto quello che devi fare è darmi la parola
Oppure vieni qui e abbracciami, fammi sentire tutto sul tuo sedere
Sta andando giù
Non essere timida, ragazza
Guardami negli occhi, ragazza
Fammi vedere il tuo sorriso e la tua risata
Voglio essere catturato dal tuo rapimento
Io sono la festa, tu sei il dopo

Non dobbiamo andare da nessuna parte stasera
Perché io sono la festa, lo sono
Se non mi capisci, allora sei rimasto intrappolato nell’hype
E tutte le luci, ragazza, io sono la festa
Io sono il partito
Ti verserò quello che vuoi da bere
Balla come vuoi ballare
Suona quello che vuoi sentire
Ancora e ancora, sì
È tutto qui, tesoro, io sono la festa
Io sono la festa, sì

Sì, sì, club a casa mia, lo chiamo “Punto G”
Non può venire con noi a meno che non sia sexy
I negri parlano di versi con me, per favore fermatevi
So che pensi che sia il BAE, ma non lo è
Sarò qui per sempre, finché rimarrai fedele
Spero che questo sia qualcosa che possiamo fare ogni giorno
Puoi fermare la musica e io posso farti una serenata
Posso farti la serenata che preferisci

Non dobbiamo andare da nessuna parte stasera
Perché io sono la festa, lo sono
Se non mi capisci, allora sei rimasto intrappolato nell’hype
E tutte le luci, ragazza, io sono la festa
Io sono il partito
Ti verserò quello che vuoi da bere
Balla come vuoi ballare
Suona quello che vuoi sentire
Ancora e ancora, sì (Ancora e ancora, e ancora, sì)
È tutto qui, tesoro, io sono la festa (Oh, io sono la festa)
Io sono la festa (lo sono, sì)

Sono
Io sono il partito
Ooh-ee, ah