Robin – Taylor Swift: traduzione e testo canzone

Taylor Swift – Robin: traduzione e testo canzone

Robin è una canzone di Taylor Swift contenuta nell’album The Tortured Poets Department.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Long may you reign
You’re an animal, you are bloodthirsty
Out window panes talking utter nonsense
You have no idea
Strings tied to levers
Slowed-down clocks tethered
All this showmanship

[Chorus]
To keep it for you in sweetness
Way to go, tiger
Higher and higher
Wilder and lighter
For you

[Verse 2]
Long may you roar
At your dinosaurs
You’re a just ruler
Covered in mud, you look ridiculous
And you have no idea
Buried down deep and out of your reach
The secret we all vowed

[Chorus]
To keep it from you in sweetness
Way to go, tiger
Higher and higher
Wilder and lighter
For you

[Bridge]
You got the dragonflies above your bed
You have a favorite spot on the swing set
You have no room in your dreams for regrets
You have no idea
The time will arrive for the cruel and the mean
You’ll learn to bounce back just like your trampoline
But now we’ll curtail your curiosity

[Chorus]
In sweetness
Way to go, tiger (Way to go, tiger)
Higher and higher (Higher and higher)
Wilder and lighter
For you

traduzione

[Verso 1]
Possa tu regnare a lungo
Sei un animale, sei assetato di sangue
I vetri delle finestre dicono assurdità assurde
Non avete idea
Corde legate a leve
Orologi rallentati legati
Tutto questo spettacolo

[Coro]
Per conservartelo in dolcezza
Ben fatto, tigre
Sempre più alto
Più selvaggio e leggero
Per te

[Verso 2]
Possa tu ruggire a lungo
Ai tuoi dinosauri
Sei un sovrano giusto
Coperto di fango, sembri ridicolo
E non ne hai idea
Sepolto in profondità e fuori dalla tua portata
Il segreto che tutti abbiamo giurato

[Coro]
Per tenertelo nascosto con dolcezza
Ben fatto, tigre
Sempre più alto
Più selvaggio e leggero
Per te

[Ponte]
Hai le libellule sopra il tuo letto
Hai un posto preferito sull’altalena
Non c’è spazio nei tuoi sogni per i rimpianti
Non avete idea
Arriverà il momento del crudele e del meschino
Imparerai a riprenderti proprio come il tuo trampolino
Ma ora limiteremo la tua curiosità

[Coro]
Nella dolcezza
Ben fatto, tigre (Ben fatto, tigre)
Sempre più in alto (Sempre più in alto)
Più selvaggio e leggero
Per te