Crush – Fletcher: traduzione e testo canzone
Fletcher – Crush: traduzione e testo canzone
Crush è una canzpne di Fletcher contenuta nell’album In Search Of The Antidote.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
Bleedin’
First time we cut was the deepest
Miss all the lies and the secrets
Crave it, need it, I’m
Floatin’
Best when I’m lost in your ocean
I’m wet from all the emotion
So deep, oh shit
[Pre-Chorus]
Call it quits, pull the tourniquet
I’m a masochist, rip out my guts
[Chorus]
Won’t you crush me under the weight of your body?
You know I put you above me, I wanna cry
When you fuck me, I want your kisses to cut me
Come on, I dare you to love me, wonderin’ why
Won’t you crush me?
Won’t you crush me?
[Verse 2]
It’s a circuit
Loopin’ around like a circus
Push me around, put your tongue in my mouth
Take me back to the ground, baby, I ain’t no virgin (Uh-uh)
I’m not really one that will play it down
You’re the only one that I think about, mm-mm
[Chorus]
I see heaven when you crush me under the weight of your body
You know I put you above me, I wanna cry
When you fuck me, I want your kisses to cut me
Come on, I dare you to love me, wonderin’ why
Won’t you crush me?
Oh, you crush me
[Post-Chorus]
Part of me wants forever
You’re hard-wired in my brain
Part of me knows better
Maybe I’ll listen someday
Part of me wants forever
You’re hard-wired in my brain (Oh)
But part of me knows lettin’ you go
Will crush me, crush me
traduzione
[Verso 1]
Sanguinando
La prima volta che abbiamo tagliato è stata la più profonda
Perdere tutte le bugie e i segreti
Lo desidero, ne ho bisogno, lo sono
Galleggiante
Meglio quando mi perdo nel tuo oceano
Sono bagnato da tutta l’emozione
Così profondo, oh merda
[Pre-ritornello]
Basta, tira il laccio emostatico
Sono un masochista, strappami le budella
[Coro]
Non mi schiaccerai sotto il peso del tuo corpo?
Sai che ti metto sopra di me, voglio piangere
Quando mi scopi, voglio che i tuoi baci mi feriscano
Andiamo, ti sfido ad amarmi, chiedendomi perché
Non mi schiaccerai?
Non mi schiaccerai?
[Verso 2]
È un circuito
Girando in giro come un circo
Spingimi in giro, metti la tua lingua nella mia bocca
Riportami sulla terra, tesoro, non sono vergine (Uh-uh)
Non sono proprio uno che minimizza
Sei l’unico a cui penso, mm-mm
[Coro]
Vedo il paradiso quando mi schiacci sotto il peso del tuo corpo
Sai che ti metto sopra di me, voglio piangere
Quando mi scopi, voglio che i tuoi baci mi feriscano
Andiamo, ti sfido ad amarmi, chiedendomi perché
Non mi schiaccerai?
Oh, mi schiacci
[Post-Ritornello]
Una parte di me vuole l’eternità
Sei cablato nel mio cervello
Una parte di me lo sa meglio
Forse un giorno ascolterò
Una parte di me vuole l’eternità
Sei cablato nel mio cervello (Oh)
Ma una parte di me sa che ti lascerò andare
Mi schiaccerà, mi schiaccerà
