half dead – mgk (Machine Gun Kelly) & Trippie Redd: traduzione e testo canzone
mgk (Machine Gun Kelly) & Trippie Redd – half dead: traduzione e testo canzone
half dead è una canzone di contenuta nel loro album congiunto genre:sadboy.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Baby fire and hell in my head
Fire and hell in my bed
I’m feelin’ blue and half dead
Woke up sad
Woke up sad than a fuck
Woke up sad
Guess I’m happy when I’m sad as a fuck
Pro’ly ‘cause I’m all alone, don’t even call me
Leave a message at the tone
Your petty ass done hurt me to the bone
All this hurt, don’t wanna even sing no singy songs
But my mind
Sing ‘em anyway
But my mind
Will be singing ‘em today
But my mind
Sing ‘em anyway
But my mind
Wanna hear them play
Yeah, yeah
Woke up sad (Uh-huh)
I just saw my girl switch up
Woke up sad (Uh-huh)
Lookin’ through the glass, I can see it’s no love
Like a guillotine, all the lines got cut
And I can’t sleep but my eyes both shut
Like I thought I was with you but we always break up
Like I got enemies and we can’t make up
Woke up sad
Woke up sad than a fuck (Fuck)
Woke up sad
Guess I’m happy when I’m sad as a fuck (Fuck)
I’m gon’ survive in this shit and stay alive in this shit
Yeah
And thrive in this shit, I will not die in this shit
In my head, in my head, in my head
I’m gon’ survive in this shit and stay alive in this shit
Yeah
And thrive in this shit, I will not die in this shit
In my head, in my head, in my head
Pro’ly ‘cause I’m all alone, don’t even call me
Leave a message at the tone
Your petty ass done hurt me to the bone
All this hurt, don’t even wanna sing no singy songs
But my mind
Sing ‘em anyway
But my mind
Will be singing ‘em today
But my mind
Sing ‘em anyway
But my mind
Wanna hear them play
traduzione
Baby fuoco e inferno nella mia testa
Fuoco e inferno nel mio letto
Mi sento triste e mezzo morto
Mi sono svegliato triste
Mi sono svegliato più triste che cazzo
Mi sono svegliato triste
Immagino di essere felice quando sono triste da morire
Probabilmente perché sono tutto solo, non chiamarmi nemmeno
Lascia un messaggio al segnale acustico
Il tuo culo meschino mi ha fatto male fino alle ossa
Tutto questo fa male, non voglio nemmeno cantare canzoni cantilenanti
Ma la mia mente
Cantateli comunque
Ma la mia mente
Li canteremo oggi
Ma la mia mente
Cantateli comunque
Ma la mia mente
Voglio sentirli suonare
Yeah Yeah
Mi sono svegliato triste (Uh-huh)
Ho appena visto la mia ragazza cambiare idea
Mi sono svegliato triste (Uh-huh)
Guardando attraverso il vetro, posso vedere che non è amore
Come una ghigliottina, tutte le linee sono state tagliate
E non riesco a dormire ma i miei occhi sono chiusi
Come pensavo di stare con te, ma ci lasciamo sempre
Come se avessi dei nemici e non potessimo fare pace
Mi sono svegliato triste
Mi sono svegliato più triste di un cazzo (Cazzo)
Mi sono svegliato triste
Immagino di essere felice quando sono triste da morire (cazzo)
Sopravviverò in questa merda e resterò vivo in questa merda
Sì
E prospera in questa merda, non morirò in questa merda
Nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa
Sopravviverò in questa merda e resterò vivo in questa merda
Sì
E prospera in questa merda, non morirò in questa merda
Nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa
Probabilmente perché sono tutto solo, non chiamarmi nemmeno
Lascia un messaggio al segnale acustico
Il tuo culo meschino mi ha fatto male fino alle ossa
Tutto questo fa male, non voglio nemmeno cantare canzoni cantilenanti
Ma la mia mente
Cantateli comunque
Ma la mia mente
Li canteremo oggi
Ma la mia mente
Cantateli comunque
Ma la mia mente
Voglio sentirli suonare
