hiding in the hills – mgk (Machine Gun Kelly) & Trippie Redd: traduzione e testo canzone
mgk (Machine Gun Kelly) & Trippie Redd – hiding in the hills: traduzione e testo canzone
hiding in the hills è una canzone di contenuta nel loro album congiunto genre:sadboy.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m hiding in the hills but that’s not where I belong
I don’t have no friends in this motherfuckin’ room
When does all this end? I been stayin’ up till dawn
Riding by myself but the devil came along
Yeah
Roll it, roll it, roll it, roll it up, I’m tryna smoke
Posted in this cloud, it look like I’m turnin’ to ghost
Got a lot of problems that I’m wearin’ on my soul
And I’m not good at talkin’ so I keep it to myself
Always been a loner, never had no one else
I like sippin’ even though it’s bad for my health
Everybody’s dyin’ ‘cause we can’t get no help
It keeps on multiplying, all this pain that I felt
I’m fuckin’ lonely since I lost the old me
‘Cause he died back then, when you told me
What does old mean when you turn forty?
I don’t fuckin’ know
And you’re still hiding in the hills but that’s not where I belong
I don’t have no friends in this motherfuckin’ room
When does all this end? I been stayin’ up till dawn
Riding by myself but the devil came along
Yeah, but the devil came along, sing your favorite song
Man, I love it when they run, choppers singin’, hit the ground
See me in the afterlife, never in your town
Boy, I’m never lookin’ down and my money have to blow
Like Jesus save me (Jesus save)
Tryna play me (Tryna play)
Nigga play and see (Play)
You won’t be fly as me
You won’t be high as me
She had the spice
Your diamonds hide and seek
My shit is sight
He wanna die with me, got the scythe
You ain’t wanna ride with me
Riding through the hills
I’m hiding in the hills but that’s not where I belong
I don’t have no friends in this motherfuckin’ room
When does all this end? I been stayin’ up till dawn
Riding by myself but the devil came along
Hiding in the hills but that’s not where I belong
I don’t have no friends in this motherfuckin’ room
When does all this end? I been stayin’ up till dawn
Riding by myself but the devil came along
traduzione
Mi nascondo sulle colline ma non è lì che appartengo
Non ho amici in questa maledetta stanza
Quando finirà tutto questo? Sono rimasto sveglio fino all’alba
Guidavo da solo ma è arrivato il diavolo
Sì
Arrotolalo, arrotolalo, arrotolalo, arrotolalo, sto provando a fumare
Inserito in questa nuvola, sembra che mi sto trasformando in un fantasma
Ho un sacco di problemi che porto sulla mia anima
E non sono bravo a parlare, quindi lo tengo per me
Sono sempre stato un solitario, non ho mai avuto nessun altro
Mi piace sorseggiare anche se fa male alla salute
Stanno morendo tutti perché non possiamo ricevere aiuto
Continua a moltiplicarsi, tutto questo dolore che ho provato
Mi sento dannatamente solo da quando ho perso il vecchio me stesso
Perché è morto allora, quando me l’hai detto
Cosa significa vecchio quando si compiono quarant’anni?
Non lo so, cazzo
E tu sei ancora nascosto sulle colline, ma non è lì che appartengo
Non ho amici in questa maledetta stanza
Quando finirà tutto questo? Sono rimasto sveglio fino all’alba
Guidavo da solo ma è arrivato il diavolo
Sì, ma è arrivato il diavolo, canta la tua canzone preferita
Amico, mi piace quando corrono, gli elicotteri cantano, colpiscono il suolo
Ci vediamo nell’aldilà, mai nella tua città
Ragazzo, non guardo mai in basso e i miei soldi devono andare in fumo
Come Gesù salvami (Gesù salva)
Prova a giocarmi (prova a giocare)
Nigga gioca e guarda (Gioca)
Non volerai come me
Non sarai fatto quanto me
Aveva la spezia
I tuoi diamanti si nascondono e cercano
La mia merda è la vista
Vuole morire con me, ha preso la falce
Non vuoi venire con me
Pedalando tra le colline
Mi nascondo sulle colline ma non è lì che appartengo
Non ho amici in questa maledetta stanza
Quando finirà tutto questo? Sono rimasto sveglio fino all’alba
Guidavo da solo ma è arrivato il diavolo
Nascosto tra le colline ma non è lì che appartengo
Non ho amici in questa maledetta stanza
Quando finirà tutto questo? Sono rimasto sveglio fino all’alba
Guidavo da solo ma è arrivato il diavolo
