no more – mgk (Machine Gun Kelly) & Trippie Redd: traduzione e testo canzone
mgk (Machine Gun Kelly) & Trippie Redd – no more: traduzione e testo canzone
no more è una canzone di contenuta nel loro album congiunto genre:sadboy.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Yeah
Aye
I don’t make friends no more, I don’t take Xans no more
I can’t pretend no more, these thoughts won’t end no more
I don’t do trends no more, I’m not like them no more
I don’t look up no more, don’t give a fuck no more
I’m in the ends right now, devil’s dens right now
Carti lens right now, and death spends right now
I’m off the hinge right now, might sin right now
Nothin’ to give right now, nothin’ to live right now
No one to call no more
No eat in the mall no more
No skippin’ in halls no more
No gettin’ in brawls no more
No, I’m not the fault no more
Yeah, I want it all and more
The pain on my mind is sore
But I make the sky my floor
Aye
I don’t make friends no more, I don’t take Xans no more
I can’t pretend no more, these thoughts won’t end no more
I don’t do trends no more, I’m not like them no more
I don’t look up no more, don’t give a fuck no more
I’m off the grid right now, I’m stressin’ big right now
I’m smokin’ cigs right now, I’m off a fifth right now
I got my kid right now, I got a crib right now
I’m finally rich right now, I’m tryin’ to live right now
I hate that I grew up sad as a kid, then I grew up and got sadder again
I hate that I couldn’t say what I meant
I hate every interview that I did
Lookin’ at life through a negative lens
Lookin’ like, who are my negative friends?
Pullin’ up late at the table again
Then they start askin’ for favors again
You can be Cain, I’ll be Abel again
We can be brothers, we can’t be friends
You’ll take my heart and then break it again
Price on my head and I paid it again
Aye
I don’t make friends no more, I don’t take Xans no more
I can’t pretend no more, these thoughts won’t end no more
I don’t do trends no more, I’m not like them no more
I don’t look up no more, don’t give a fuck no more
I don’t make friends no more, I don’t take Xans no more
I can’t pretend no more, these thoughts won’t end no more
I don’t do trends no more, I’m not like them no more
I don’t look up no more, don’t give a fuck no more
traduzione
Sì
Sì
Non faccio più amicizia, non prendo più Xans
Non posso più fingere, questi pensieri non finiranno più
Non faccio più tendenze, non sono più come loro
Non alzo più lo sguardo, non me ne frega più un cazzo
Sono alla fine proprio ora, nelle tane del diavolo proprio ora
Obiettivo Carti proprio adesso, e la morte passa proprio adesso
Sono fuori di testa in questo momento, potrei peccare in questo momento
Niente da dare in questo momento, niente da vivere in questo momento
Nessuno da chiamare più
Non mangiare più nel centro commerciale
Non si salta più nei corridoi
Non si entra più nelle risse
No, non è più colpa mia
Sì, voglio tutto e di più
Il dolore nella mia mente è doloroso
Ma faccio del cielo il mio pavimento
Sì
Non faccio più amicizia, non prendo più Xans
Non posso più fingere, questi pensieri non finiranno più
Non faccio più tendenze, non sono più come loro
Non alzo più lo sguardo, non me ne frega più un cazzo
Sono fuori dagli schemi in questo momento, mi sto stressando molto in questo momento
Sto fumando sigarette in questo momento, ho finito la quinta in questo momento
Ho mio figlio in questo momento, ho una culla in questo momento
Sono finalmente ricco in questo momento, sto cercando di vivere in questo momento
Odio il fatto di essere cresciuto triste da bambino, poi di essere cresciuto e di essere diventato di nuovo più triste
Odio il fatto di non aver saputo dire cosa intendevo
Odio ogni intervista che ho fatto
Guardando la vita attraverso una lente negativa
Sembra, chi sono i miei amici negativi?
Mi sono alzato di nuovo tardi al tavolo
Poi ricominciano a chiedere favori
Tu puoi essere Caino, io sarò di nuovo Abele
Possiamo essere fratelli, non possiamo essere amici
Prenderai il mio cuore e poi lo spezzerai di nuovo
Il prezzo sulla mia testa e l’ho pagato di nuovo
Sì
Non faccio più amicizia, non prendo più Xans
Non posso più fingere, questi pensieri non finiranno più
Non faccio più tendenze, non sono più come loro
Non alzo più lo sguardo, non me ne frega più un cazzo
Non faccio più amicizia, non prendo più Xans
Non posso più fingere, questi pensieri non finiranno più
Non faccio più tendenze, non sono più come loro
Non alzo più lo sguardo, non me ne frega più un cazzo
