I Got You – August Moon: traduzione e testo canzone (The Idea of You)

August Moon – I Got You: traduzione e testo canzone (The Idea of You)

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1: Nicholas Galitzine]
You start off your day, reading your timeline
It’s all on your face, that someone said something ‘bout you
But haters gon’ hate, just let that shit fly by
You know that it’s fake, so why you gon’ act like it’s true

[Pre-Chorus: Savan Kotecha]
Now you’re feeling like you wanna disappear
I just wanna make it real clear

[Chorus: Nicholas Galitzine & Savan Kotecha]
Coz’ you don’t need them problems
You don’t need them likes
Baby, when you feel lonely
I got you
You don’t nee them comments
They ain’t nothing but lies
Baby, no need to worry
Girl, I got you

Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you

[Verse 2: Savan Kotecha]
Spend every night constantly searching
Ain’t nothing to find, coz’ nothing they say isn’t new
You still wanna cry, I see that you’re hurting
But I wanna know can I dry them tears for you?
Oh yeah

[Pre-Chorus: Nicholas Galitzine]
Now you’re feeling like you wanna disappear
I just wanna makе it real clear

[Chorus: Nicholas Galitzine & Savan Kotecha]
Coz’ you don’t need them problеms
You don’t need them likes
Baby, when you feel lonely
I got you
You don’t nee them comments
They ain’t nothing but lies
Baby, no need to worry
Girl, I got you

Who got you, I got you
Got you (oh no, no)
Who got you, I got you
Got you

[Bridge: Nicholas Galitzine & Savan Kotecha]
They can say what they want
They can act like they do
But it ain’t gon’ change you
You’re still beautiful
And I’ll be by your side
I don’t care what they post
Coz’ it ain’t gon’ change you
You’re still beautiful

[Chorus: Nicholas Galitzine & Savan Kotecha]
Coz’ you don’t need them problems
You don’t need them likes
Baby, when you feel lonely
I got you
You don’t nee them comments
They ain’t nothing but lies
Baby, no need to worry
Girl, I got you

Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you

traduzione

[Verso 1: Nicholas Galitzine]
Inizi la giornata leggendo la cronologia
È tutto sulla tua faccia, che qualcuno ha detto qualcosa su di te
Ma chi odia odierà, lascia che quella merda voli via
Sai che è falso, quindi perché ti comporti come se fosse vero?

[Pre-ritornello: Savan Kotecha]
Ora ti senti come se volessi scomparire
Voglio solo che sia molto chiaro

[Ritornello: Nicholas Galitzine e Savan Kotecha]
Perché non hai bisogno di questi problemi
Non ti servono i Mi piace
Tesoro, quando ti senti solo
ti ho preso
Non hai bisogno di quei commenti
Non sono altro che bugie
Tesoro, non devi preoccuparti
Ragazza, ti ho preso

Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito
Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito

[Verso 2: Savan Kotecha]
Trascorri ogni notte costantemente alla ricerca
Non c’è niente da trovare, perché niente di quello che dicono non è nuovo
Hai ancora voglia di piangere, vedo che stai soffrendo
Ma voglio sapere, posso asciugarti le lacrime?
o si

[Pre-ritornello: Nicholas Galitzine]
Ora ti senti come se volessi scomparire
Voglio solo che sia molto chiaro

[Ritornello: Nicholas Galitzine e Savan Kotecha]
Perché non hai bisogno di questi problemi
Non ti servono i Mi piace
Tesoro, quando ti senti solo
ti ho preso
Non hai bisogno di quei commenti
Non sono altro che bugie
Tesoro, non devi preoccuparti
Ragazza, ti ho preso

Chi ti ha preso, ti ho preso io
Ti ho preso (oh no, no)
Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito

[Ponte: Nicholas Galitzine e Savan Kotecha]
Possono dire quello che vogliono
Possono comportarsi come fanno
Ma non ti cambierà
Sei ancora bellissimo
E sarò al tuo fianco
Non mi interessa cosa pubblicano
Perché non ti cambierà
Sei ancora bellissimo

[Ritornello: Nicholas Galitzine e Savan Kotecha]
Perché non hai bisogno di questi problemi
Non ti servono i Mi piace
Tesoro, quando ti senti solo
ti ho preso
Non hai bisogno di quei commenti
Non sono altro che bugie
Tesoro, non devi preoccuparti
Ragazza, ti ho preso

Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito
Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito
Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito
Chi ti ha preso, ti ho preso io
Capito