Hollow Man – Bon Jovi: traduzione e testo canzone
Bon Jovi – Hollow Man: traduzione e testo canzone
Hollow Man è una canzone di Bon Jovi contenuta nell’album Forever.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Forever – Bon Jovi: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
What do you sing when the song’s been sung?
Who do you fight when the war is won?
What do you write when the book is done?
What do you sing when the song’s been sung?
How do you pray until you find your prayer?
How can you care so much you just don’t care?
How do you feel until the feeling comes?
Until you love yourself
How can you love someone?
Here I am, a hollow man
Telling stories ‘bout the promise of a promised land
Feel like a cheap bouquet of flowers and a one-man band
With my heart in hand, the hollow man
How does it work when the words don’t come?
It’s like pulling the trigger on an empty gun
You can’t make it rain staring at the sun
So you work at your work
Until the work gets done
Here I am, a hollow man
Telling stories ‘bout the promise of a promised land
Feel like a holy roller’s rosary on a one-night stand
With my heart in hand, the hollow man
I’m a blank page, clean slate
At night, I’ll give my soul away
When nothing’s left, I’ll give you a smile
I got these chords that won’t wait
I’m much too vain to masturbate
No sacrificing substance for style
Awe, anyway, ha, I got you to smile
What do you see that your eyes don’t see?
And what do you dream now that you’ve sold your dreams?
And what do you sing when the song’s been sung?
What do you sing when the song’s been sung?
Here I am, the hollow man
Selling stories ‘bout the promise of a promised land
I feel like a cheap bouquet of flowers and a one-man band
I’m just a holy roller’s rosary on a one-night stand
With my heart in hand
I am the hollow man
traduzione
Cosa canti quando la canzone è stata cantata?
Chi combatterai quando la guerra sarà vinta?
Cosa scrivi una volta finito il libro?
Cosa canti quando la canzone è stata cantata?
Come preghi finché non trovi la tua preghiera?
Come puoi preoccuparti così tanto da non preoccuparti?
Come ti senti finché non arriva la sensazione?
Finché non ami te stesso
Come puoi amare qualcuno?
Eccomi, un uomo vuoto
Raccontare storie sulla promessa di una terra promessa
Sentiti come un mazzo di fiori da quattro soldi e una band personale
Con il cuore in mano, l’uomo vuoto
Come funziona quando le parole non arrivano?
È come premere il grilletto di una pistola scarica
Non puoi far piovere fissando il sole
Quindi lavori al tuo lavoro
Fino a quando il lavoro non sarà finito
Eccomi, un uomo vuoto
Raccontare storie sulla promessa di una terra promessa
Sentiti come il rosario di un santo rullo in un’avventura di una notte
Con il cuore in mano, l’uomo vuoto
Sono una pagina vuota, tabula rasa
Di notte, darò via la mia anima
Quando non rimarrà più nulla, ti regalerò un sorriso
Ho questi accordi che non aspetteranno
Sono troppo vanitoso per masturbarmi
Nessun sacrificio di sostanza per lo stile
Awe, comunque, ah, ti ho fatto sorridere
Cosa vedi che i tuoi occhi non vedono?
E tu cosa sogni ora che hai venduto i tuoi sogni?
E cosa canti quando la canzone è stata cantata?
Cosa canti quando la canzone è stata cantata?
Eccomi, l’uomo vuoto
Vendere storie sulla promessa di una terra promessa
Mi sento come un mazzo di fiori da quattro soldi e un one-man band
Sono solo il rosario di un santone nell’avventura di una notte
Con il cuore in mano
Io sono l’uomo vuoto
Bon Jovi è una delle band di rock più iconiche e di successo degli ultimi 40 anni. La band è stata fondata nel 1983 da Jon Bon Jovi, il chitarrista Richie Sambora, il tastierista David Bryan e il batterista Tico Torres. Con brani che sono diventati instantaneamente famosi come “Livin’ on a Prayer”, “You Give Love a Bad Name” e “It’s My Life”, Bon Jovi ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo ed è considerato una delle band più influenti della storia del rock.
La musica di Bon Jovi è una miscela di rock, pop e hard rock che si distingue per le potenti performance vocali di Jon Bon Jovi e per le chitarre melodiche di Richie Sambora. La band è stata in grado di reinventarsi nel corso degli anni, passando dal glam rock degli anni ’80 al rock più melodico degli anni ’90 e 2000, mantenendo sempre un seguito fedele di fan in tutto il mondo. Bon Jovi è noto anche per i suoi testi che affrontano temi come l’amore, la speranza, il dolore e la resilienza.
Uno dei motivi principali del successo di Bon Jovi è il loro incredibile talento dal vivo. La band è famosa per le sue energiche esibizioni dal vivo e per i loro concerti che durano spesso oltre due ore. Jon Bon Jovi è un frontman carismatico che sa coinvolgere il pubblico e trasmettere energia e passione attraverso la sua voce potente e emotiva. La chitarra di Richie Sambora è un’altra componente chiave del sound della band, con i suoi assoli virtuosi e le sue melodie che rendono le canzoni di Bon Jovi subito riconoscibili.
Negli anni ’80 e ’90, Bon Jovi ha dominato le classifiche di tutto il mondo con hit come “Wanted Dead or Alive”, “Bad Medicine” e “Always”. Negli anni 2000, la band ha continuato a mantenere il proprio successo grazie a brani come “It’s My Life” e “Have a Nice Day”. Anche se la band ha avuto alcuni cambiamenti nella formazione nel corso degli anni, Jon Bon Jovi e Tico Torres sono rimasti gli unici membri originali sin dall’inizio della band.
Bon Jovi è stato introdotto nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2018 e continua a essere una delle band più amate e rispettate nel mondo della musica. Con una discografia che include oltre una dozzina di album di studio e molti premi e riconoscimenti, Bon Jovi ha lasciato un’impronta indelebile nel rock e nella cultura popolare. La band ha dimostrato di essere capace di adattarsi ai cambiamenti del mercato musicale nel corso degli anni, rimanendo sempre fedele alla propria identità musicale e ai propri valori. Bon Jovi è una leggenda del rock che continua a incantare il pubblico in tutto il mondo con la loro musica e le loro prestazioni dal vivo straordinarie.
