We Made It Look Easy – Bon Jovi: traduzione e testo canzone
Bon Jovi – We Made It Look Easy: traduzione e testo canzone
We Made It Look Easy è una canzone di Bon Jovi contenuta nell’album Forever.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Forever – Bon Jovi: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
We would laugh till we cried
Getting drunk, getting high
When we didn’t know how
We were chasing the dawn
Getting lost in a song
Trying to figure it out
Sometimes the things you want ain’t what you need
Sometimes you know a dream is just a dream
But we
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasing shooting stars
We were full of seventeen
And we made it look easy
Didn’t we?
Look at us, blood on blood
Same today as it was
Been a hell of a ride
Jersey shore cover bands
Couple friends in the stands
On a Saturday night
Sometimes the things you want ain’t what you need
Sometimes you know a dream is just a dream
But we
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasing shooting stars
We were full of seventeen
And we made it look easy
Didn’t we?
Didn’t we?
Didn’t we?
Jersey shore cover bands
Couple friends in the stands
On a Saturday night
We made it look easy
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasing shooting stars
We were full of seventeen
And we made it look easy
Didn’t we?
Didn’t we?
Oh, didn’t we?
Didn’t we?
traduzione
Rideremmo fino alle lacrime
Ubriacarsi, sballarsi
Quando non sapevamo come
Stavamo inseguendo l’alba
Perdersi in una canzone
Sto cercando di capirlo
A volte le cose che desideri non sono ciò di cui hai bisogno
A volte sai che un sogno è solo un sogno
Ma noi
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Eravamo macchine in panne a caccia di stelle cadenti
Eravamo pieni di diciassette anni
E lo abbiamo fatto sembrare facile
Non è vero?
Guardaci, sangue su sangue
Lo stesso oggi di ieri
È stato un viaggio fantastico
Fasce di copertura in Jersey Shore
Coppia di amici sugli spalti
Un sabato sera
A volte le cose che desideri non sono ciò di cui hai bisogno
A volte sai che un sogno è solo un sogno
Ma noi
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Eravamo macchine in panne a caccia di stelle cadenti
Eravamo pieni di diciassette anni
E lo abbiamo fatto sembrare facile
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Fasce di copertura in Jersey Shore
Coppia di amici sugli spalti
Un sabato sera
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Lo abbiamo fatto sembrare facile
Eravamo macchine in panne a caccia di stelle cadenti
Eravamo pieni di diciassette anni
E lo abbiamo fatto sembrare facile
Non è vero?
Non è vero?
Oh, non è vero?
Non è vero?
Bon Jovi è una delle band di rock più iconiche e di successo degli ultimi 40 anni. La band è stata fondata nel 1983 da Jon Bon Jovi, il chitarrista Richie Sambora, il tastierista David Bryan e il batterista Tico Torres. Con brani che sono diventati instantaneamente famosi come “Livin’ on a Prayer”, “You Give Love a Bad Name” e “It’s My Life”, Bon Jovi ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo ed è considerato una delle band più influenti della storia del rock.
La musica di Bon Jovi è una miscela di rock, pop e hard rock che si distingue per le potenti performance vocali di Jon Bon Jovi e per le chitarre melodiche di Richie Sambora. La band è stata in grado di reinventarsi nel corso degli anni, passando dal glam rock degli anni ’80 al rock più melodico degli anni ’90 e 2000, mantenendo sempre un seguito fedele di fan in tutto il mondo. Bon Jovi è noto anche per i suoi testi che affrontano temi come l’amore, la speranza, il dolore e la resilienza.
Uno dei motivi principali del successo di Bon Jovi è il loro incredibile talento dal vivo. La band è famosa per le sue energiche esibizioni dal vivo e per i loro concerti che durano spesso oltre due ore. Jon Bon Jovi è un frontman carismatico che sa coinvolgere il pubblico e trasmettere energia e passione attraverso la sua voce potente e emotiva. La chitarra di Richie Sambora è un’altra componente chiave del sound della band, con i suoi assoli virtuosi e le sue melodie che rendono le canzoni di Bon Jovi subito riconoscibili.
Negli anni ’80 e ’90, Bon Jovi ha dominato le classifiche di tutto il mondo con hit come “Wanted Dead or Alive”, “Bad Medicine” e “Always”. Negli anni 2000, la band ha continuato a mantenere il proprio successo grazie a brani come “It’s My Life” e “Have a Nice Day”. Anche se la band ha avuto alcuni cambiamenti nella formazione nel corso degli anni, Jon Bon Jovi e Tico Torres sono rimasti gli unici membri originali sin dall’inizio della band.
Bon Jovi è stato introdotto nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2018 e continua a essere una delle band più amate e rispettate nel mondo della musica. Con una discografia che include oltre una dozzina di album di studio e molti premi e riconoscimenti, Bon Jovi ha lasciato un’impronta indelebile nel rock e nella cultura popolare. La band ha dimostrato di essere capace di adattarsi ai cambiamenti del mercato musicale nel corso degli anni, rimanendo sempre fedele alla propria identità musicale e ai propri valori. Bon Jovi è una leggenda del rock che continua a incantare il pubblico in tutto il mondo con la loro musica e le loro prestazioni dal vivo straordinarie.
