Invincible OneRepublic: traduzione, testo, significato
Testo, traduzione italiano e significato “Invincible (from “Kaiju No. 8″ soundtrack)” dei OneRepublic
Invincible (from “Kaiju No. 8” soundtrack) OneRepublic è un brano che unisce ritmo e profondità, raccontando in musica la forza di rialzarsi e credere in sé stessi contro ogni difficoltà.
Il brano Invincible dei OneRepublic è molto più di una semplice canzone pop: è un messaggio universale di forza, speranza e capacità di resistere, rivolto a chiunque stia attraversando un momento difficile o abbia bisogno di una spinta emotiva per andare avanti.
Pubblicato come parte della colonna sonora del film Arthur the King (2024), Invincible si inserisce perfettamente nel contesto cinematografico del racconto, ma riesce anche a vivere di luce propria. La canzone esprime in modo chiaro il desiderio di superare i propri limiti, trasformando la vulnerabilità in potenza.
Dal punto di vista musicale, Invincible si muove tra sonorità pop moderne e una produzione energica e atmosferica. La voce di Ryan Tedder, sempre potente e carica di emozione, guida l’ascoltatore lungo un crescendo emotivo che culmina in un ritornello esplosivo, che sembra progettato per sollevare chiunque da terra.
Il testo è ricco di immagini evocative: si parla di lotta, cadute e rinascite. Il protagonista della canzone non si arrende, anzi trova proprio nelle difficoltà la motivazione per diventare “invincibile”. Questo tipo di narrazione è molto cara ai OneRepublic, che spesso inseriscono nei loro brani tematiche legate alla crescita personale e alla resilienza.
Questo passaggio rappresenta il cuore pulsante del brano: un inno alla perseveranza, alla capacità di affrontare le sfide e trasformare la sofferenza in spinta creativa. È un invito ad abbracciare la propria forza interiore, anche nei momenti di maggior debolezza.
‘Round and ‘round and ‘round we go
Where we stop? Nobody knows
In the end, we lose control
But right now, we’re invincible
Heard you were lost in a plastic dream
Bought every line from the TV screen
And now you don’t even know what it means
They sold you lies, baby, oh, no, no
The glitter don’t shine like it did before
You never really find what you’re searching for
In this life, are we something more, or are we just a number?
‘Round and ‘round and ‘round we go
Where we stop? Nobody knows
In the end, we lose control
But right now, we’re invincible
Invincible
Invincible
Invincible
Please tell me, what’s the motivation?
I think it’s twisting me out
Is there some higher revelation?
To know what it’s all about
The glitter don’t shine like it did before
You never really find what you’re searching for
In this life, are we something more, or are we just a number?
‘Round and ‘round and ‘round we go
Where we stop? Nobody knows
In the end, we lose control
But right now, we’re invincible
Invincible
Invincible
Invincible
Dancin’ ‘cause we buzzin’
We loving this, don’t know nothing
Yeah, we on our way to try to get something
That’s something, so, yeah, we okay
Dancin’ ‘cause we buzzin’
We loving this, don’t know nothing
But we tryin’ to get a little bit of something
Then we gonna go and live it on a replay
The glitter don’t shine like it did before
But right now, we’re invincible
The glitter don’t shine like it did before
But right now, we’re invincible
Invincible
Gira e rigira, giriamo in tondo
Dove ci fermeremo? Nessuno lo sa
Alla fine perdiamo il controllo
Ma per ora, siamo invincibili
Ho sentito che ti sei perso in un sogno di plastica
Hai creduto a ogni parola della TV
E ora non sai nemmeno più cosa significhi
Ti hanno venduto bugie, tesoro, oh no no
Il luccichio non brilla più come prima
Non trovi mai davvero ciò che cerchi
In questa vita, siamo qualcosa di più?
O solo un numero?
Gira e rigira, giriamo in tondo
Dove ci fermeremo? Nessuno lo sa
Alla fine perdiamo il controllo
Ma per ora, siamo invincibili
Invincibili
Invincibili
Invincibili
Ti prego, dimmi: qual è la motivazione?
Penso che mi stia facendo impazzire
C’è qualche rivelazione più grande?
Per capire di cosa si tratta, davvero?
Il luccichio non brilla più come prima
Non trovi mai davvero ciò che cerchi
In questa vita, siamo qualcosa di più?
O solo un numero?
Gira e rigira, giriamo in tondo
Dove ci fermeremo? Nessuno lo sa
Alla fine perdiamo il controllo
Ma per ora, siamo invincibili
Invincibili
Invincibili
Invincibili
Balliamo perché siamo su di giri
Ci stiamo godendo tutto questo, anche se non capiamo niente
Sì, siamo in viaggio per ottenere qualcosa
Quel qualcosa, sì, e va tutto bene così
Balliamo perché siamo su di giri
Ci stiamo godendo tutto questo, anche se non capiamo niente
Ma proviamo a prendere almeno un po’ di qualcosa
Poi lo rivivremo in replay
Il luccichio non brilla più come prima
Ma per ora, siamo invincibili
Il luccichio non brilla più come prima
Ma per ora, siamo invincibili
Invincibili
Invincible riesce a motivare senza risultare retorica, grazie alla sua autenticità. Non è una canzone che finge che tutto sia facile: al contrario, ammette che la vita può colpire duro, ma ciò che conta davvero è come reagiamo.
Il brano si presta anche a diversi contesti d’uso: perfetto per allenamenti, per momenti di introspezione, o semplicemente per darsi una carica emotiva nelle giornate più difficili. La sua struttura è studiata per coinvolgere l’ascoltatore, mescolando una base ritmica incalzante a una melodia orecchiabile ma intensa.
Con Invincible, i OneRepublic firmano un’altra canzone che lascia il segno, non solo per la qualità della produzione ma anche per il messaggio profondo e immediato. È una canzone che parla a tutti, che non ha bisogno di interpretazioni complesse perché colpisce al cuore in modo diretto.
In conclusione, Invincible è un brano che invita a non arrendersi mai, ricordandoci che, anche nei momenti più bui, dentro di noi c’è una forza che può renderci… invincibili.
