5 Seconds of Summer – Complete Mess: traduzione e testo canzone

Complete Mess – 5 Seconds of Summer: traduzione e testo canzone

Complete Mess è una canzone dei 5 Seconds of Summer .

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1: Luke]
Caught up in Heaven, but your Heaven ain’t the same
And I’ve never been a saint, have I?
It’s Heavenless since, always fleeting like a flame
But I’d never want to change, am I?

[Pre-Chorus: Luke]
Got it a lesson when I feel you side away
And I’m missin’ out on half my life

[Chorus: All]
Oh, you make me complete
You make me complete
You make me a complete mess
Oh, you make me complete
You make me complete
You make me a complete mess

[Verse 2: Calum with Michael]
Hang onto moments like they would never drift away
‘Cause you’d never get to say goodbye
I ask no questions as your take the hold
As my darkness turns to gold inside

[Pre-Chorus: Calum with Michael]
I learned my lesson when I felt you slip away
And I’m missing out on half my life

[Chorus: All]
Oh, you make me complete
You make me complete
You make me a complete mess
Oh, you make me complete
You make me complete
You make me a complete mess

[Breakdown: Michael]
Caught up in Heaven, but your Heaven ain’t the same
But I’ve never been a saint, have I?

[Chorus: All, Michael, Ashton & Calum]
Oh, you make me complete
You make me complete (You make me complete)
You make me a complete mess
Oh, you make me complete (You make me complete)
You make me complete (Make me complete)
You make me a complete mess

traduzione

Mi trovo in paradiso, ma il tuo paradiso non è lo stesso
E non sono mai stato un santo, vero?
Da allora è senza paradiso, sempre fugace come una fiamma
Ma non vorrei mai cambiare, vero?

Ho preso una lezione quando ti sento di lato
E mi sto perdendo metà della mia vita

Oh, mi rendi completo
Mi rendi completo
Mi fai un disastro completo
Oh, mi rendi completo
Mi rendi completo
Mi rendi un disastro completo

Aggrappati a momenti come se non si allontanassero mai
Perché non potresti mai dire addio
Non faccio domande mentre prendi la presa
Mentre la mia oscurità si trasforma in oro dentro

Ho imparato la lezione quando ti ho sentito scivolare via
E mi sto perdendo metà della mia vita

Oh, mi rendi completo
Mi rendi completo
Mi fai un disastro completo
Oh, mi rendi completo
Mi rendi completo
Mi rendi un disastro completo

Mi trovo in paradiso, ma il tuo paradiso non è lo stesso
Ma non sono mai stato un santo, vero?

Oh, mi rendi completo
Mi rendi completo (Mi rendi completo)
Mi fai un disastro completo
Oh, mi rendi completo (Mi rendi completo)
Mi rendi completo (Rendimi completo)
Mi rendi un disastro completo