Don’t I Make It Look Easy – Meghan Trainor: traduzione e testo canzone

Meghan Trainor – Don’t I Make It Look Easy: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby
When I do what I do? (Uh, huh)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah
Well, I’m fooling you

[Verse 1]
I just posted a picture, read all the comments
Are these the good ones? If I’m being honest, uh huh, uh
I might’ve spent an hour on it
Sho, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (Mhm)

[Pre-Chorus]
You won’t ever see me cry (I’m not crying)
‘Cause I’ve got a filter for every single lie

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby (Uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you
Don’t I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
I’m good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you

[Verse 2]
You think I livе the lavish life, happy life
But you don’t know I’m up all night
Worrying ‘bout my body typе
I wonder if I’m what they like
But I should just say fuck it, right?

[Pre-Chorus]
And you won’t ever see me cry (I’m not crying)
‘Cause I’ve got a filter for every single lie

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby (Uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you
Don’t I make it look easy, baby? (Ah; Uh, huh)
I’m good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you

[Bridge]
I know I ain’t the only one who feels like this
Getting good (Getting good) at hiding all this mess
I’m tired (She’s tired)
Oh, Lord, I’m tired (Yeah, she’s tired)

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby
When I do what I do? (Uh, huh)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah
Well, I’m fooling you

[Verse 1]
I just posted a picture, read all the comments
Are these the good ones? If I’m being honest, uh huh, uh
I might’ve spent an hour on it
Sho, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (Mhm)

[Pre-Chorus]
You won’t ever see me cry (I’m not crying)
‘Cause I’ve got a filter for every single lie

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby (Uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you
Don’t I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
I’m good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you

[Verse 2]
You think I livе the lavish life, happy life
But you don’t know I’m up all night
Worrying ‘bout my body typе
I wonder if I’m what they like
But I should just say fuck it, right?

[Pre-Chorus]
And you won’t ever see me cry (I’m not crying)
‘Cause I’ve got a filter for every single lie

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby (Uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you
Don’t I make it look easy, baby? (Ah; Uh, huh)
I’m good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you

[Bridge]
I know I ain’t the only one who feels like this
Getting good (Getting good) at hiding all this mess
I’m tired (She’s tired)
Oh, Lord, I’m tired (Yeah, she’s tired)

[Chorus]
Don’t I make it look easy, baby (Uh-huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Well, I’m fooling you
Don’t I make it look easy, baby? (Ah, uh-huh)
I’m good at keeping my cool (I’m good at keeping my cool)
Don’t I make it look easy, baby? Ah, ah
Well, I’m fooling you

traduzione

[Coro]
Non farlo sembrare facile, piccola
Quando faccio cosa faccio? (Uh Huh)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah ah
Beh, ti sto prendendo in giro

[Verso 1]
Ho appena pubblicato una foto, ho letto tutti i commenti
Questi sono quelli buoni? Se devo essere onesto, uh huh, uh
Potrei averci passato un’ora
Sho, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (Mhm)

[Pre-ritornello]
Non mi vedrai mai piangere (non sto piangendo)
Perché ho un filtro per ogni singola bugia

[Coro]
Non lo faccio sembrare facile, piccola (Uh, eh)
Quando faccio cosa faccio? (Quando faccio quello che faccio)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Beh, ti sto prendendo in giro
Non lo faccio sembrare facile, piccola? (Ah, eh, eh)
Sono bravo a mantenere la calma (bravo a mantenere la calma)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Beh, ti sto prendendo in giro

[Verso 2]
Pensi che io viva una vita sontuosa, una vita felice
Ma non sai che sto sveglio tutta la notte
Preoccuparmi del mio tipo di corpo
Mi chiedo se sono quello che piace a loro
Ma dovrei solo dire fanculo, giusto?

[Pre-ritornello]
E non mi vedrai mai piangere (non sto piangendo)
Perché ho un filtro per ogni singola bugia

[Coro]
Non lo faccio sembrare facile, piccola (Uh, eh)
Quando faccio cosa faccio? (Quando faccio quello che faccio)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Beh, ti sto prendendo in giro
Non lo faccio sembrare facile, piccola? (Ah; Uh, eh)
Sono bravo a mantenere la calma (bravo a mantenere la calma)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Beh, ti sto prendendo in giro

[Ponte]
So di non essere l’unico a sentirsi così
Diventare bravo (Diventare bravo) a nascondere tutto questo casino
Sono stanco (lei è stanca)
Oh, Signore, sono stanco (Sì, è stanca)

[Coro]
Non lo faccio sembrare facile, piccola (Uh-huh)
Quando faccio cosa faccio? (Quando faccio quello che faccio)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Beh, ti sto prendendo in giro
Non lo faccio sembrare facile, piccola? (Ah, eh-eh)
Sono bravo a mantenere la calma (sono bravo a mantenere la calma)
Non lo faccio sembrare facile, piccola? Ah ah
Beh, ti sto prendendo in giro